Jeudi 24 mai 2007 -- S’étant depuis de longues années investi dans les spectacles pour enfants, Hadjem Cherif, le clown plus connu sous son nom de scène H’mimiche, a entamé, il y a deux mois, une tournée nationale pour présenter son dernier spectacle dédié à la défense de l’environnement. De Barcelone à Bordeaux et de Casablanca à Alger, H’mimiche emmène les enfants dans le monde imaginaire et merveilleux de Plock, une goutte d’eau partie dans un voyage initiatique dont le but ultime est de sensibiliser à la nécessaire sauvegarde de l’environnement.
En attendant de se produire à Alger, le 4 juin prochain, et à Tlemcen les 7 et 14 du même mois, H’mimiche et Plock qui sont déjà passés à Aïn Témouchent, Oran et d’autres villes du pays, espèrent toujours un geste du ministère de l’Aménagement du territoire et de l’environnement qui a institué une aide à la création. Ce spectacle intervient alors que le monde du spectacle pour enfants continue de se caractériser par un manque dramatique de créations et de productions, les établissements culturels d’Oran étant contraints de se rabattre sur de vieux produits ou des réalisations étrangères.
C’est ainsi que le théâtre Abdelkader Alloula (re) programme El Malik el haïrane, spectacle de marionnettes de Abdelkmalek El Houari, qui raconte l’histoire d’un brave roi inquiet des agissements d’un de ses deux fils prétendant au trône. La bonté finira par vaincre et c’est le deuxième fils, ami sincère des humains et défenseur acharné des animaux, qui sera intronisé souverain. Le mois dernier, le théâtre avait parié sur Moughamaret foufou de Majd, Taaloub ou Arnoub et Chajaret El Kheir de la troupe Kleoptra ainsi que Noura oua Zahra Jamila pour divertir les enfants tous les vendredis, jeudis et lundis après-midi.
La Cinémathèque a préféré, elle, (re) faire appel aux Dalton (le film français qui met en vedette le duo Eric et Ramzi) pour tenter d’intéresser de rares cinéphiles. D’autant plus rares que des films du genre Dalton ou Pluie d’enfer (Morgane Freeman et Christian Slater) ont déjà été vus par des Algériens désormais amateurs de chaînes satellitaires et des lecteurs DVD. Alors que les enfants s’apprêtent à quitter les écoles pour les grandes vacances, il est fort à parier que les autorités culturelles d’Oran n’ont pas encore engagé de réflexion sur un programme de divertissement pour enfants. Comme chaque été, les établissements culturels en seront quittes pour organiser eux-mêmes, et avec les moyens dérisoires dont ils disposent, des après-midi spectacles pour enfants.
Samedi 26 mai 2007 -- Au moment où des enfants algériens nettoyaient, hier, la plage de Tarfaya, dans la commune de Hraoua à Alger, d’autres enfants et bénévoles dans d’autres pays méditerranéens œuvraient pour la même cause, celle de protéger toutes les plages de la mer Méditerranée.
Cette initiative baptisée «Clean up the Med 2007» (Nettoyons la Méditerranée), et qui revient à Legambiente, la plus importante association écologiste italienne, est lancée simultanément, les 25, 26 et 27 mai courant, dans au moins 17 pays méditerranéens à l’instar de l’Albanie, l’Espagne, la Grèce, la Tunisie ou encore l’Egypte et bien sûr l’Algérie pour ne citer que ceux-là. Elle est soutenue par le Département de la Protection civile italienne. Il s’agit de la plus grande opération bénévole de nettoyage de la Méditerranée.
Ainsi, la plage de Tarfaya a reçu hier quelque 300 écoliers et des moins jeunes venus des écoles fondamentales Hassiba Ben Bouali et de Didouche Mourad à Hraoua, du Centre culturel et de la maison de jeunes de Ben Aknoun, ainsi que des écoles de Birkhadem et de Ouled Fayet. Les enfants ont procédé au ramassage et au tri sélectif des objets jetés sur la plage pour les mettre dans des poubelles, respectivement pour plastic, verre, bois, métaux, papier et matières organiques.
Cette belle opération a été rendue possible grâce à l’initiative de l’Association scientifique de jeunes «Découverte de la Nature», mais aussi à celle de BP Algérie (British Petrolium) qui, dans le cadre de son programme social a procuré pour les enfants des tee-shirt, des casquettes et assuré la restauration. «A travers cette action de plus, BP démontre son respect à l’environnement et son investissement à long terme», nous a déclaré M. Khalid Gueffaz, chargé de la communication au sein de BP.
De son côté, l’APC de Hraoua a mis à la disposition des bénévoles des camions pour le ramassage des ordures, alors que la Direction de l’environnement de la wilaya a procuré des sacs et de petits râteaux aux enfants. Net Com et l’APPL (Agence de protection des plages et du littoral), EPIC de la wilaya, ont également apporté leur contribution.
M. Bouakline Saïd, ingénieur en géomorphologie à l’APPL, nous explique que le littoral souffre essentiellement de l’extension urbanistique et industrielle générant des rejets non traités en amont. Ainsi, sur les 83 plages que comptent les 17 communes de l’Algérois, seules 42 sont autorisées à la baignade et cela dure depuis des années.
Ce n’est pas tout, puisque grâce à des études en partenariat avec cinq réseaux de surveillance italiens qui recensent les sites sensibles à l’érosion, il a été constaté qu’entre 1959 et 2003, il y a eu un recul du trait de côte de 50 à 90 mètres, c’est-à-dire à une moyenne de 1,4 mètre par an.
Il est enfin utile de préciser que la décomposition d’une cigarette jetée dans la nature nécessite 1 à 5 ans, celle de l’aluminium 80 à 100 ans, un sachet de plastique 10 à 20 ans, le verre 1 million d’années, et une bouteille de plastique…. ne se décompose jamais ! Alors, prenons conscience de nos petits gestes pour le moins déplorables et blâmables.
May 29, 2007 -- Tens of people living in Bougara.B1, Capitaine Saed and 100 logements in the municipality of Sidi Moussa (Algiers) have rejected the project that envisages 100 shops being built in the middle of the housing compounds. The excavation started in April. It was decided to achieve the project by building on green space and sidewalks; which led to the blocking of the main entry of one of those areas.
According to the inhabitants, authorities told them that the project came within the framework of the presidency’s plans meant for employing young people and putting an end to unemployment.
The inhabitants believe that this project harms their personal freedoms. They confirmed that no one consulted them before setting up the project. They say the space in which the project is to be achieved belongs to their area and was “stolen” from them.
“We are not against the president’s plans that aim at eliminating unemployment but we are against the idea to choose this land. Although there is a municipal market in Sidi Moussa where there are more than 70 closed shops, commercial shops are supposed to be in this market and not in the middle of housing compounds,” said a resident.
The inhabitants of the areas have already lodged complaints to the ministries of water, environment and the housing ministry but in vain. Then, they took peacefully to the streets a few days ago.
Some of them went to the municipality head office in Sidi Moussa but no one received them. Then, they blocked the road to show that the issue is serious. Policemen intervened; which pushed the mayor to meet them.
A meeting was then held with the attendance of the mayor of Sidi Moussa, representatives of the areas and policemen.
During this meeting, the representatives expressed their concerns. They said that if their issue was not settled they would do something worse.
Mercredi 30 mai 2007 -- Les responsables du Parc national de Chréa (PNC) déploient des efforts remarquables en vue de protéger la richesse floristique et faunistique que recèle la région.
A ce propos, un responsable de la direction du parc a indiqué que le programme en vigueur s’articule en premier lieu sur la sensibilisation des citoyens pour préserver cette richesse naturelle par la mise sur pied d’équipes mobiles qui sillonneront les quatre coins du parc. La direction du parc, en coordination avec la Conservation des forêts et les collectivités locales s'engagent résolument dans la lutte contre les facteurs de dégradation du milieu naturel, et s'emploient à aménager des pistes au profit des habitants de la région, en vue de faciliter l’accès à la station et permettre l’intervention rapide en cas de feux de forêt.
Le patrimoine naturel, qui s’étend sur une superficie de 26.587 hectares, renferme des espèces florales et fauniques uniques en Méditerranée que la direction du parc est actuellement en train de réhabiliter à travers un programme d’action à court et moyen termes. Cédraies centenaires, chênes, pin noir, hyènes tachetées, singe magot, chat sauvage et autres espèces d’oiseaux rares comme l’aigle royal ou le vautour fauve (très présent sur toute l’étendue du parc), constituent les grandes caractéristiques biologiques du parc.
L’idée de création du Parc national de Chréa remonte à 1912, sous l’impulsion de la société d’histoire naturelle de l’Afrique du Nord. Le 3 septembre 1925, il est créé par un décret exécutif pris sur application de l’arrêté général du 17 février fixant, à l’époque coloniale, le statut type des parcs nationaux en Algérie. A cette époque, il englobait une superficie de 1351 ha couvrant essentiellement les peuplements de cèdres de Chréa.
A l’indépendance nationale, la superficie du parc s’est étalée sur tous les massifs forestiers de l’Atlas blidéen. Le site du Parc national de Chréa s’étend d’est en ouest des monts de Hammam Melouane vers les crêtes de Chréa, jusqu’aux monts de Tamesguida, dans la wilaya de Médéa. Extrêmement riche, le parc de Chréa dispose d'un patrimoine biologique constitué de quelque 1210 espèces vivantes dont 816 végétales et 394 animales.
Selon l'inventaire floristique effectué par la direction du parc, le site compte 816 espèces végétales, dont 15 sont protégées, notamment le chêne, le cèdre de l'Atlas ou le pin noir, très rare en Méditerranée. La cédraie qui constitue un imposant massif s'étale à elle seule sur une superficie de 1200 ha. Elle renferme 237 espèces végétales dont 46 sont spécifiques à la flore algérienne et 8 protégées alors que 85 espèces arthropodiennes vivent à l'intérieur de cette cédraie qui représente près de 30 % du patrimoine floristique du parc.
Par ailleurs, le parc de Chréa renferme un patrimoine faunistique extrêmement riche et recèle des espèces aujourd'hui disparues dans la région méditerranéenne ou sont en train d'être réintroduites dans certains pays de la rive nord, comme pour l'hyène tachetée et le singe magot en France. Dans la catégorie des vertébrés, le Parc est peuplé de 160 espèces dont 119 espèces d'oiseaux dont 30 protégées, 22 espèces de mammifères dont 10 protégées, 7 espèces d'amphibiens, 9 espèces de reptiles et 3 espèces de poissons.
D'autre part, parmi les espèces fauniques et florales protégées, 31% sont d'importance internationale. La station climatique de Chréa est devenue, avec la forte canicule qui étouffe la plaine de la Mitidja, une des destinations favorites des Blidéens en quête de fraîcheur et de repos. Les Blidéens, en famille ou par groupes de jeunes randonneurs, montent en fin de journée vers les massifs boisés de Chréa où ils se regroupent dans les clairières de cédraies ou de châtaigniers pour passer la soirée et ne redescendent qu'à une heure tardive de la nuit.
Mercredi 30 mai 2007 -- «Où sont les espaces verts ?», s'est interrogé, non sans colère, le chef de l'Etat à l'adresse du ministre de l'Education nationale, Boubekeur Benbouzid, et du chef du projet, au moment de procéder à l'inauguration du nouveau lycée Hassiba Ben Bouali, dans la commune d'El Karimia. Achevé en novembre 2005, et fonctionnel depuis décembre 2006, cet établissement ne dispose, en effet, guère d'espaces verts alentour, ce qui ne manquera pas de contrarier le chef de l'Etat qui a tenu à le faire savoir à qui de droit. L'on saura sur place que le ministre de l'Education avait relevé cette insuffisance, il y a quelques mois, mais rien n'y fit.
Representatives of Portugal, France, Italy, Spain, Morocco, Tunisia and Libya are taking part in a joint exercise in Oran as part of a larger plan to control environmental disaster, El Khabar reported on Wednesday (May 30th). The joint exercise is based on the scenario of a full oil tanker colliding with a cargo ship two miles out from Oran harbour. El Khabar quoted Major Defairi Slimane as saying that the exercise is very useful as maritime pollution threatens Algeria's coast. The operation is taking place within the context of the Mediterranean Dialogue "5+5" group, which includes France, Italy, Spain, Portugal, Algeria, Morocco, Tunisia, Malta, Libya, and Mauritania.
AMSTERDAM, June 3 (Reuters) - A U.N. wildlife forum began a two-week meeting on Sunday to regulate global trade in endangered species of animals and plants.
Following are a few facts and figures about CITES, formally known as the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora:
CITES is an agreement among 171 governments to ensure international trade in wild animals and plants does not threaten their survival and imposes controls on international trade in species.
CITES regulations apply to live plants and animals as well as body parts, such as ivory from elephant tusks or the fur of a fox or seal.
Species covered by CITES are listed in three Appendices:
- Appendix I includes species threatened with extinction. It bans trade in about 530 animal species, including tigers and great apes, and a little more than 300 plant species, such as some orchids and cacti. Trade in specimens of these species is permitted only in very special circumstances.
- Appendix II includes species not necessarily threatened with extinction, but in which trade must be controlled. It includes more than 4,460 animal species and 28,000 plant species, including all primates, cats, parrots, crocodiles and orchids not covered by Appendix I. - Appendix III contains more than 290 species that are protected in at least one country.
CITES members reach their decisions by consensus but if they fail to do so it goes to a two-thirds vote for major issues and appendix listings. Countries can also ask for a secret ballot.
At The Hague meeting, countries will be asked to consider proposals including:
FISH
SPINY DOGFISH - Germany on behalf of the European Union wants to place this shark species on Appendix II. The dogfish is over-exploited for its meat.
PORBEAGLE SHARK - Germany on behalf of the EU wants to add the shark, commercially valued for its meat and fins, to Appendix II because of population decline due to overfishing.
EUROPEAN EEL - Germany on behalf of the EU wants to place the fish, which spawns in the eastern Atlantic and migrates to coastal and freshwater ecosystems throughout Europe and the Mediterranean, on Appendix II. A popular food, eel stocks have declined dramatically due partly to overfishing.
PINK OR RED CORALS - The United States wants to list the most valuable of all precious corals on Appendix II because of over-harvesting and the destruction of entire colonies by bottom trawls and dredges. Pink coral is used for jewellery and other decorative items.
SAWFISH - Kenya, Nicaragua and the United States want to place the sawfish on Appendix I due to over-fishing. Their rostral saws, teeth and fins bring high prices and are used in traditional medicine and as curios, while live fish are sought for aquaria.
BANGGAI CARDINELFISH - The United States has called for managing this species, which has been popular in the aquarium trade since 1995, through the CITES permit system.
SPINY LOBSTER - Brazil wants to add the Caribbean and the smoothtail spiny lobster, which have been over-fished for export to international food markets, to Appendix II.
PLANTS AND TREES
ROSEWOOD - Germany on behalf of the EU wants to place three species of rosewood, sought after for musical instruments, on Appendix II. The trees grow only in parts of Belize, Guatemala and Mexico and are threatened by increasing deforestation.
CEDAR - Germany on behalf of the EU wants the cedar of Central and South America placed on Appendix II due to extensive deforestation. Its timber is valued locally for its resistance to rotting and insects and internationally as precious wood.
MAMMALS
ELEPHANTS - Botswana and Namibia want to maintain the elephant populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe in Appendix II while easing the conditions for permitting future sales of ivory.
- Botswana requests authorisation for a one-off sale of 40 tonnes of existing ivory stocks followed by an annual export quota of up to eight tonnes of ivory per year.
- Kenya and Mali want a 20-year trade ban in raw or worked ivory from Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe. The two say that allowing any trade in ivory will increase the poaching of elephants.
BOBCAT - The United States wants to take the bobcat or lynx out of CITES protection as the species are no longer threatened.
GAZELLE - Algeria wants to add three gazelle species, threatened with extinction, to Appendix I.
LEOPARD - Uganda wants to transfer its population of leopards from Appendix I to Appendix II to allow limited trade in sports trophies and skins for personal use.
SLOW LORIS - Cambodia want to transfer two species of the small, nocturnal primate native to South and Southeast Asia from Appendix II to Appendix I. The species are threatened by growing demand for traditional medicines and pets.
BLACK CAIMAN - Brazil wants to move its population of this species of crocodile, hunted illegally for its meat, from Appendix I to Appendix II.
Favorites
Digg
Del.icio.us
Furl
Magnolia
StumbleUpon
Google
Yahoo MyWeb
Linear Mode
